Překlad "всичко подробно" v Čeština


Jak používat "всичко подробно" ve větách:

Каза, че ще ме издадеш на татко, ако не ти разкажа всичко подробно.
Řeklas, že to povíš otci, když ti neřeknu podrobnosti.
И аз ще ви разкажа всичко подробно.
"a já vám pak všechno povím."
Аз оставам да огледам всичко подробно.
Stashi, vrať se do obchodu. Taylor možná koupí nějaké auto.
О, горкичката ми! Започни отново отначало и ми разкажи всичко подробно.
Mé zlato... asi bys měla začít od začátku a říct mi všechno ještě jednou.
Ще седнете и ще го накараш да ти разкаже всичко подробно.
Prostě ho usadíš a opatrně z něho ty informace dostaneš.
Когато пристигнеш в Л.А. звънни ми, искам да ми разкажеш всичко подробно.
Až budeš v Los Angeles, zavolej mi. Chci, abys mi o všem řekl.
Необходимо е да ви разкажа всичко подробно.
Je opravdu nezbytně, abych vás seznámil se všemi podrobnostmi.
Бих искал... да чуя всичко подробно, но сега трябва да свърша нещо.
Rád bych to slyšel se všemi detaily ale teď musím ještě něco udělat.
По пътя тя ще ви разкаже всичко подробно.
Během cesty vám řekne všechny podrobnosti.
Извини ми се и ми предложи да ми разкаже всичко подробно. Но аз не исках да знам.
Omluvila se a chtěla mi povědět všecko, co se stalo a já jsem to nepotřeboval vědět.
Още повече... че записвате всичко подробно в дневника си, така че случайност ли е, че сте забравили да запишете престъплението на Амбросолли?
A ještě, je to náhoda, že si všechno pečlivě zaznamenáváte do svého diáře a zapomněl jste si tam zapsat, co se stalo sAmbrosolim?
Какво си видял, какво си чул, дори какво си помирисал, кажи му всичко подробно.
Co jsi viděl, co jsi slyšel, dokonce i co jsi cítil, pověz mu všechno do detailu.
Не очаквай да ти разкажа всичко подробно.
Nečekej, že ti řeknu všechno do detailu.
Не мога да ви обясня, момчета, но... ако брат Омар беше тук, кълна се, щеше да ви обясни всичко подробно.
Nevím jak vám to vysvětlit, ale... Kdyby tu byl bratr Omar, přísahám, ten by vám to vysvětlil jak nikdo jiný.
Искам да кажа, че е по-добре да разучиш всичко подробно, особено ако смяташ да отидеш далеч.
Říkám jen, že je dobré nechat světla rozsvícená, zvlášť, pokud letíš nízko nad zemí.
О, не ридай, ще ти разкажа всичко подробно, ако не ми каже какво става.
Nebojte se, povím vám podrobnosti, jestlii neřekne, co se tady děje.
Ще трябва да разберем, какви обвинения да повдигнем, така че ти ще запишеш всичко подробно, нали?
Budeme potřebovat vědět, jaké vznést obvinění, takže si všechno zapíšeš, okay?
Опишете всичко подробно и го оставете на бюрото ми.
Neostýchejte se to všechno sepsat a nechat mi to na stole.
0.77998495101929s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?